Верстак здесь нужен только пороху. Сам «Красный вулкан» крафтится вообще без верстака, а вот порох делается только у верстака первого уровня, отсюда и верстак на этой странице. Порох все знают с самого начала, так что изучать не нужно ни на одном шаге.
Такое разделение удобно. Наделайте пороха дома, возьмите с собой фрагменты металла, и вулканы можно собрать на холме далеко от своих стен, где салют не выдаст базу. Ограничение одно, сам рецепт: его видят только те, у кого вулкан есть в Steam.